wtorek, 12 maja 2015

Bariera językowa

Ilekroć zastanawiam się na tym, aby wyjechać do jakiegoś kraju, to nachodzi mnie refleksja, że przecież nie potrafiłbym się tam w żaden sposób porozumieć. Od zawsze miałem problem z nauką języków obcych. Jestem przykładem typowo ścisłego umysłu dla którego język jest barierą nie do pokonania.

Kilka lat temu podczas zakładania firmy nawet nie pomyślałem o tym, że moimi kontrahentami będą osoby spoza Polski, a tu niespodzianka. Dokładnie rok temu zetknąłem się z sytuacją kiedy miałem okazję, aby moja działalność wzbiła się na wyżyny sukcesu.

Oczywiście nie obyło się to bez szeregu wątpliwości. Z perspektywy czasu jednak nie żałuje, że tak to się potoczyło. Uważam, że trzeba kuć żelazo póki gorące i próbować tego, co los przynosi. Zatem trafił mi się klient zza granicy. Wszystko byłoby idealnie, gdyby nie moje umiejętności językowe.

Wiadomo, że z biznesmenem nie będę rozmawiał łamanym angielskim, bo nic z tego nie wyjdzie. Dlatego też, skorzystałem z usług profesjonalnego biuro tłumaczeń i jestem bardzo zadowolony i usatysfakcjonowany z ich usług. Powiem szczerze, że gdyby nie ich wyspecjalizowany tłumacz języka niemieckiego to nie zawarłbym umowy z nowym kontrahentem. Z ich usług korzystam do dnia dzisiejszego i cenię sobie tę współpracę bardzo mocno.

Bariera językowa to żadna bariera
Powyższe stwierdzenie to 100% prawda. Bariera językowa w dzisiejszych czasach nie istnieje. Dlaczego? Otóż istnieją liczne usługi translatorskie, które pomagają osobom nie znającym języków w zawieraniu kontaktów biznesowych. Dzięki temu nasz biznes może się rozwijać.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz